Soul-nourishing

Soul-nourishing －直訳すると「魂に栄養分を与える」、
要は「心を豊かにする」という意味かと思いますが、
昔、カナダの日系女性詩人の講演会を聴きに行ったとき、
その方が「gardeningもneedleworkも良いけれど、
何かsoul-nourishingなことをしなさい」とおっしゃっていた
のが印象に残っています。


生き物とふれあい、かかわるということは、まさにそのような
ことのひとつだと思います。